고군분투

겉뜻

외로운 군대가 힘을 떨쳐 싸운다는 뜻이에요. 孤軍奮鬪 네 글자에 담긴 뜻을 풀어 쓴 표현이에요.

속뜻

지원이나 협력이 넉넉하지 않은 상황에서 혼자 애쓰며 어려움에 맞서는 모습을 말해요. 반드시 혼자라는 뜻은 아니며, 소수의 사람이 고군분투한다고도 해요.

유래

도움을 받지 못한 군대가 힘껏 싸우는 장면에서 나온 말이에요. 지금은 전쟁뿐 아니라 일이나 경쟁에서 홀로 버티며 애쓰는 상황을 비유할 때 써요.

예문

• 다들 손을 놓은 프로젝트를 그 혼자 고군분투하며 끝까지 마무리했다.
• 지원 하나 없이 낯선 시장에서 고군분투한 끝에 겨우 자리를 잡았다.