계란유골

겉뜻

달걀(鷄卵)에도(有) 뼈(骨)가 있다.

속뜻

운이 나쁜 사람은 모처럼 좋은 기회가 와도 그마저 뜻대로 되지 않고 어그러진다는 뜻이에요.

유래

조선 세종 때의 청백리 황희 정승에 얽힌 이야기로 전해져요. 황희가 워낙 청렴해 늘 살림이 궁핍하자, 이를 딱하게 여긴 임금이 "하루 동안 남대문으로 들어오는 물건을 모두 황희에게 주라"고 명했어요. 그런데 하필 그날따라 비바람이 몰아쳐 종일 성문으로 들어오는 물건이 없다가, 저녁 무렵 겨우 달걀 한 꾸러미가 들어왔지요. 그마저도 삶아 보니 속이 다 곯아 있어 먹을 수가 없었다고 해요. 여기서 "달걀에도 뼈가 있다", 곧 운 없는 사람은 좋은 기회조차 탈이 난다는 뜻이 나왔어요. 여기서 골(骨)은 뼈가 아니라 곯았다는 우리말 소리에 빗댄 표현이라고도 해요.

예문

• 어렵게 잡은 기회마저 취소되다니, 계란유골이 따로 없구나.
• 오랜만에 여행 가려 했더니 태풍이라니, 정말 계란유골이다.