만신창이

겉뜻

온몸(滿身)이 상처(瘡)와 흉터(痍)투성이.

속뜻

몸이 온통 상처로 뒤덮인 것, 또는 일이 아주 엉망이 되어 수습하기 어려운 상태를 뜻해요.

유래

만신(滿身)은 온몸 가득함을, 창이(瘡痍)는 칼이나 화살에 다친 상처와 그 흉터를 가리키는 말이에요. 곧 온몸이 성한 데 없이 상처투성이가 된 처참한 모습을 나타내지요. 본래는 전쟁이나 사고로 육신이 심하게 다친 상태를 뜻했지만, 오늘날에는 몸뿐 아니라 마음이 크게 다치거나 어떤 일·조직·상황이 곳곳이 망가져 도저히 온전하다고 할 수 없는 지경을 비유적으로 이를 때도 널리 쓰여요. 겉으로 드러난 상처만이 아니라 속까지 깊이 상한 상태를 강조하는 표현이에요.

예문

• 거센 비판에 시달리며 그의 자존심은 이미 만신창이가 되어 있었다.
• 무리한 확장 끝에 회사는 빚더미에 앉아 만신창이가 되고 말았다.