본문으로 바로 가요
← 속담·관용구 사전

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다

큰 허물이 있는 사람이 남의 작은 흠을 나무람.

뜻

똥 묻은 개가 겨 묻은 개를 나무란다는 비유예요. 자기에게 더 큰 잘못이 있으면서 남을 꾸짖는 모습을 이르며, 사람을 모욕하는 말로 쓰지 않도록 해요.

유래

겨는 곡식을 찧을 때 나오는 껍질 부스러기로, 몸에 조금 묻어도 그리 지저분할 게 없어요. 그에 견주면 똥이 묻은 것은 훨씬 더럽고 흉하지요. 그런데 정작 제 몸에 똥을 잔뜩 묻힌 개가, 겨 좀 묻힌 개를 보고 더럽다며 탓한다는 데서 나온 말이에요. 곧 자기의 크고 흉한 잘못은 아랑곳하지 않으면서, 남의 하찮고 사소한 흠만은 기어이 들추어 흉보는 뻔뻔함을 꼬집는 뜻이지요. 저부터 돌아볼 줄 모르고 남 탓에만 열을 올리는 사람을 나무랄 때 흔히 쓰이며, 널리 알려진 대표적인 속담 가운데 하나예요.

예문

  • 자기 실수는 덮으면서 남 실수만 지적하니, 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무라는 꼴이다.
  • 더 크게 잘못해 놓고 나를 나무라다니, 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다더라.

영어 표현

The dung-smeared dog scolds the chaff-smeared one.

함께 살펴볼 항목