오지랖이 넓다

뜻

오지랖이 넓다는 말은 다른 사람의 일에 지나치게 나서 간섭하는 모습을 이르는 구어 표현이에요. 필요한 도움과 원치 않는 참견을 구분해요.

유래

오지랖은 웃옷이나 겉옷의 앞자락을 뜻하는 말이에요. 앞자락이 지나치게 넓으면 다른 옷을 다 덮어 버리듯, 이곳저곳 다 걸치고 넘나든다는 데서 나온 표현이지요. 곧 제 일도 아닌데 남의 일에까지 여기저기 나서서 간섭하고 참견하기 좋아하는 사람을 두고 "오지랖이 넓다"고 해요. 남을 잘 챙기고 두루 신경 쓴다는 좋은 뜻으로도 쓰이지만, 대개는 부탁하지도 않은 일에 주제넘게 끼어들어 참견이 지나친 사람을 나무라는 부정적인 어감으로 더 많이 쓰입니다.

예문

• 남의 연애사에까지 조언하다니, 오지랖이 넓기도 하다.
• 오지랖 넓게 여기저기 참견하다 오히려 미움을 샀다.

영어 표현

To be a busybody; to poke one's nose into everything.