뜻유래예문영어 표현뜻다른 일을 구실 삼아 원래 하고 싶었던 일까지 한다는 뜻이에요. 여기서 ‘김에’는 어떤 기회를 이용한다는 의미예요.유래성묘는 조상의 산소를 찾아 살피고 인사드리는 일이에요. 그 자체로도 마음먹고 나서야 하는 일이지만, 마침 근처에 다른 볼일이 생기면 그 김에 겸사겸사 성묘까지 다녀오게 되지요. 곧 무언가 그럴듯한 구실이나 기회가 생긴 김에, 전부터 하고 싶었거나 해야 했던 일을 함께 해치우는 것을 이르는 말이에요. 하나의 계기를 빌미로 여러 일을 겸하여 처리하는 실속 있는 태도를 나타내지요. 어떤 일을 핑계 삼아 마침 바라던 일까지 한꺼번에 챙길 때 흔히 쓰는 표현이에요.예문출장 간 김에 고향 부모님도 뵈니, 핑계 김에 성묘 가는 격이다.장 보러 나온 김에 오랜만에 친구도 만났으니 핑계 김에 성묘 간 셈이다.영어 표현To visit the graves while you have the excuse.속담 퀴즈 →함께 살펴볼 항목꿩 먹고 알 먹기한 가지 일로 두 가지 이익을 얻음.가는 날이 장날뜻하지 않은 일이 공교롭게 겹침.노는 입에 염불하기가만히 시간을 보내기보다 무엇이든 해 보는 편이 나음.가는 말이 고와야 오는 말이 곱다내가 건넨 말과 태도가 상대의 반응으로 돌아올 수 있다는 뜻.가랑비에 옷 젖는 줄 모른다작은 일이 거듭되면 큰 결과로 이어짐.가재는 게 편비슷한 처지에 있는 사람끼리 서로 편들기 쉬움.함께 나눠요