뜻유래예문영어 표현뜻산에 가야 범을 잡는다는 비유로, 바라는 결과를 얻으려면 그에 맞는 장소나 과정에 참여해야 한다는 뜻이에요.유래호랑이를 잡으려면 호랑이가 사는 산으로 직접 들어가야 하지요. 집 안에 편히 앉아 아무리 호랑이를 잡고 싶다고 생각해 본들 잡힐 리 없어요. 이처럼 어떤 목적을 이루려면 그것이 있는 곳으로 몸소 나아가 부딪쳐야 한다는 뜻이에요. 곧 가만히 앉아 바라기만 해서는 아무것도 이룰 수 없고, 원하는 것을 얻으려면 직접 행동하고 그 자리에 뛰어들어야 한다는 실천의 지혜를 담고 있지요. "호랑이 굴에 가야 호랑이 새끼를 잡는다"와 뜻이 통해요. 망설이지 말고 직접 나서서 부딪치라고 격려할 때 쓰입니다.예문취업하려면 발로 뛰어야지, 산에 가야 범을 잡는 법이다.현장에 가 봐야 답이 보인다, 산에 가야 범을 잡지 방에서 고민만 해선 안 된다.영어 표현You must go to the mountain to catch the tiger.속담 퀴즈 →함께 살펴볼 항목호랑이 굴에 가야 호랑이 새끼를 잡는다큰 성과를 바라면 직접 도전해야 할 때가 있음.백문이 불여일견직접 보는 것이 여러 번 듣는 것보다 확실할 때가 있음.구더기 무서워 장 못 담글까작은 걱정 때문에 해야 할 큰일을 포기하지 말라는 뜻.가는 말이 고와야 오는 말이 곱다내가 건넨 말과 태도가 상대의 반응으로 돌아올 수 있다는 뜻.가는 날이 장날뜻하지 않은 일이 공교롭게 겹침.가랑비에 옷 젖는 줄 모른다작은 일이 거듭되면 큰 결과로 이어짐.함께 나눠요